A teenage boy shakes the foundations of his bourgeois family’s expectations by becoming a builder, in this French drama.